“Nuestros sueños no caben en sus urnas” en Sudáfrica

El Apartheid sudafricano cayó el 1994.
La dictadura cívico-militar argentina cayó en 1983.
Las elecciones en Sudáfrica se realizaron hoy, miércoles 22 de Abril.

En Argentina y en Sudáfrica,  la injusticia social permanece y crece geométricamente.
En los cuartos comicios democráticos de Sudáfrica desde la caída del apartheid, se descuenta el triunfo del partido de Nelson Mandela, premio Nobel de la Paz.
¿Hay diferencias entre Pérez Esquivel y Mandela?
El Congreso Nacional Africano (el partido de Mandela) es el favorito en las encuestas.   Su candidato es Jacob Zuma.

El Premio Nobel de la Paz  Nelson  Mandela apoya a este tradicionalista zulú, polígamo con 18 hijos. Jacob Zuma, de 67 años,  será el próximo presidente del país más rico del continente africano. Inculpado en 16 casos de corrupción, fue absuelto. Escribir que también fue acusado de violación (y absuelto) es un detalle menor.
Desde los inicios de la campaña electoral sudafricana, desde sectores populares que no se dejan ganar por el oportunismo ni la impotencia, se lanzó la consigna “Our dreams dont fit in your ballots” (Nuestros sueños no se ajustan a sus votos) para expresar que la necesidad de justicia y dignidad social no cabe en las urnas del sistema.

Algunos artistas anónimos sudafricanos realizaron estas intervenciones bajo un puente en Kliptown, dejando un espacio en blanco para que los transeúntes escribieran sus sueños.

"Nuestros sueños no caben en sus urnas", la consigna que H.I.J.O.S. lanzara alrededor del año 2000, encuentra eco en Sudáfrica.

(*) Mabel Peirú, nos aclara que esta consigna en reralidad fue lanzada por la revista La Fogata en marzo de 2001

www.lafogata.org

http://www.woostercollective.com/2009/04/under_a_bridge_in_kliptown.htm