
Argentinische Ärger mit Documenta 13/ Malestar argentino con la dOCUMENTA 13 (7)
Enero de 2012
Colectivo Siluetas de Margarita Belén
Chaco - Argentina
“A partir de allí trabajan para lograr una hazaña,
porque sería el elemento más antiguo exhibido en Documenta
y el meteorito más pesado alguna vez transportado,
esto supone una gran logística y por eso se adaptaría a Documenta”
Theresa Durnbeck - Diario Norte 28/12/11
www.diarionorte.com/noticia.php?numero=76600
El 28 de diciembre del 2011, en la última sesión de la Cámara de Diputados del Chaco, sesión convocada a último momento y en carácter de Reunión Extraordinaria, se dio a la conocer la intención del traslado del Meteorito Chaco a la Documenta 13 de Kassel.
Intención ideada por dos artistas, el argentino Guillermo Faivovich, el francés Nicolás Goldberg, patrocinados por Carolyn Christov-Bakargiev Directora artística de la Documenta (13) e impulsada por la secretaria de Asuntos Internacionales y Promoción de la provincia del Chaco Theresa Durnbeck.

Bailando sobre el hilo de la Historia - WKTK 2012
(…) una nota del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto fechado el abril del 2011 dirigido a la hoy Secretaria de Comercio Exterior Theresa Durnbeck donde se manifiesta la intención de la directora artística de la muestra de reunirse con el Gobernador, el Secretario de Cultura y el Intendente de la localidad de Gancedo y donde se pide confidencialidad respecto de la visita y los objetivos de ésta. Fuente: Dirección de Prensa de la Legislatura chaqueña publicado en www.chacodiapordia.com/noticia.php?n=61065
En anteúltimo día del año, entre las fiestas, cuando la mayoría se recupera de los excesos de un año colmado de conmemoraciones fastuosas: el 25 de mayo con la visita de Cristina y Fuerza Bruta, el 8 de agosto con los 60 años de la provincialización y con muchos espectáculos masivos, con artistas de todo el mundo.
En esos días para recuperarse, nos enteramos de que habían modificado la Ley que nos aseguraba que los meteoritos sigan pegados al suelo del Chaco. Creada luego del intento de robo de Robert Haag, el cazador de meteoritos más famoso de Estados Unidos, que fue atrapado llevándose las 37 toneladas de El Chaco, en la frontera de Santiago del Estero.
La crónica que recuerda Marcelo S. Dansey en Ñ de Clarín dice: Transcurría la siesta del 21 de enero de 1990 y el agente Chaparro, el héroe Chaparro, habrá estado sufriendo mucho, muchísimo calor, un calor difícil de imaginar para quienes no conocen ese puesto fronterizo entre las provincias de Chaco y Santiago del Estero. Seguramente Chaparro habrá estado maldiciendo su suerte cuando en un control rutinario detuvo al camión en el que el cazador de meteoritos, Robert Hagg, se llevaba de contrabando el segundo meteorito más grande de los que se conocen. Haag estuvo preso varios años. Y a partir de este hecho la legislatura Chaqueña sancionó la ley 3563 que entre otras cosas prohíbe su salida de suelo chaqueño.
Fuente: www.revistaenie.clarin.com/arte/meteorito_chaqueno_0_617938408.html

Hecha la ley
Para dar viabilidad al proyecto de Faivovich y Goldberg se debía modificar la Ley Provincial Nº 3563 que “prohíbe el traslado provisorio o definitivo fuera de la Provincia de Chaco de meteoritos, aerolitos o cualquier cuerpo natural proveniente del espacio exterior”
El proyecto de modificatoria de la Ley, fue presentado por el Presidente de la Cámara de Diputados Eduardo Aguilar, esto produjo un arduo debate que derivó a la hora de las votaciones en un empate en 14 votos, y en un desempate por el doble voto del propiciador del proyecto y Presidente de la Cámara.
Durante la reunión fueron citados los integrantes de la Comisión de Protección del Patrimonio Cultural y Natural del Chaco y del Instituto de Cultura de la provincia pero no fueron requeridas sus posiciones.
¿Para qué trasladar el meteorito? - Esa era la pregunta de la mañana del 28 de diciembre, entre la Comisión de Patrimonio, a su vez: ¿Quiénes lo quieren llevar a Alemania? Y otro enojado se quejaba, ¡Pero si el aerolito, no es arte! ¿Porque lo llevan a una exposición de arte?
¡Es para promocionar el turismo cultural y científico en el Chaco!
Theresa Durnbeck contesta a través del Diario Norte en el día de los Inocentes: …“Al tiempo que para la provincia es una oportunidad única porque no sería posible en términos de recursos volver a repetirla. Documenta será visitada por1 millones de personas, es una gran vidriera para la provincia que no pondrá un peso”… www.diarionorte.com/noticia.php?numero=76600
El proyecto consistía en trasladar 37 toneladas del meteorito El Chaco, hacia la exposición Documenta 13, para formar parte de una instalación artística que se emplazaría durante 100 días frente al Museo Fridericianum de Kassel.
Los datos del emplazamiento y de su duración fueron dados a conocer públicamente el 21 de enero del 2012, en la web de Documenta 13, luego de una intensa campaña realizada por ciudadanos y activistas de varias ciudades latinoamericanas y europeas en las redes sociales y medios de comunicación durante los primeros días del año 2012.
La serie de ocultamientos, como otros, obedecen al estilo de gestión cultural desarrollada por los artistas en su “ingeniería institucional”, estilo adoptado de igual manera por los funcionarios chaqueños que tramitaron los pedidos de El Chaco.

¿Cómo empezó esto?
La historia comienza en el 2009, cuando la directora artística de Documenta 13, Carolyn Christov-Bakargiev visitó a Guillermo Faivovich en Frankfurt, y se enteró de que había estado investigando y trabajando con Goldberg, en Campo del Cielo en la región del sur Chaco.
Razón por la cual los artistas fueron invitados a la Documenta (13) a principios de 2010.
Para la exposición, se propuso un proyecto de dos partes:
En primer lugar, un libro sobre la investigación y publicación sobre el meteorito El Taco. La mencionada publicación fue expuesta en el Portikus en Frankfurt en septiembre de 2010, que supuso temporalmente reunir las dos mitades de la dividida El Taco. “Este gesto de los artistas fue concebido como un proceso de sanación, para reunir algo de la naturaleza que habían sido retirados definitivamente del Chaco en la década de 1960 sin autorización de sus custodios tradicionales, los "pueblos originarios", y se dividió sólo para fines científicos” Carolyn Christov-Bakargiev
En segundo lugar, se propone que pedir prestado las 37 toneladas del meteorito del Chaco y temporalmente se instalaría durante la Documenta (13) frente al Museo Fridericianum, durante 100 días. Tras la exposición, el meteorito sería devuelto a su lugar de origen, donde cayó hace más de 4000 años atrás, cuando sucede la primera lluvia de meteoritos en la atmósfera de la Tierra.
Estas informaciones, celosamente guardadas, en algunos casos estrictamente confidenciales como lo refleja el diario de la última sesión de la Cámara de Diputados, ocultaban el pago de los traslados de Campo del Cielo a Buenos Aires, la póliza de seguro y demás, sin embargo cuando la Curadora había decidido el 16 de enero suspender el requerimiento del meteorito, escribía lo siguiente: …”además, estaba claro que el envío, si alguna vez llegara a ocurrir, debía ser patrocinado en especies, ya que parece poco ético gastar recursos financieros para mover una roca”…
En otras palabras el Gobierno del Chaco, para participar de Documenta, debía modificar una ley, profanar un campo sagrado, poner de sus recursos el traslado del meteorito, a su vez pagar una póliza que se estimaba en 33 millones de dólares.
Todo en nombre del Dios Turismo y la promesa de que miles de turistas visiten Campo del Cielo.
Y al día de hoy, 24 de enero, estamos esperando que los ancianos moqoits, se pronuncien, ellos que fueron los primeros que vieron la lluvia de fuego, los que después oyeron que aquello eran las piedras arrebatadas a la luna en una pelea con los jaguares. Que fueron los primeros que bebieron de las aguas que se juntaban en sus cráteres, los que se extrañaron con los piogonac tobas que hablaban allí con sus muertos.
Los que padecieron a los españoles buscando la mina de plata, que afiebrados cavaban entorno al “grandísimo pedaço de hierro limpio”.
Como corolario de una situación que todavía no tiene solución, el Gobernador Capitanich reconoce que “hay argumentos de las comunidades moqoit, de sus ancestros, de carácter estrictamente cultural, con los cuales analiza derogar la ley del traslado. www.diarionorte.com/noticia.php
Lástima que las haya escuchado luego que a la organización de Documenta 13, haya suspendido el requerimiento del meteorito, luego que la movilización en las redes sociales haya encontrado el modo de marcar un repudio de los internautas de varias ciudades del mundo.
www.diarionorte.com/noticia.php?numero=77661
Colectivo Siluetas de Margarita Belén.
Resistencia, 24 de enero del 2012